Il Tao, come l’ho capito io – 67

LXVII - LE TRE COSE PREZIOSE
Tutti al mondo dicono che il mio Tao è grande
ma che sembra non esser simile a nulla.
Proprio perché è grande
sembra che non sia simile a nulla,
se fosse simile a qualcosa
l'impaccerebbe la sua piccolezza.
Io ho tre cose preziose
che mi tengo ben strette e custodisco:
la prima è la misericordia,
la seconda è la parsimonia,
la terza è il non ardire d'esser primo nel mondo.
Sono misericordioso e perciò posso essere intrepido,
sono parsimonioso e perciò posso essere generoso,
non ardisco d'esser primo nel mondo
e perciò posso esser capo degli strumenti perfetti.
Oggi si è intrepidi trascurando la misericordia,
si è generosi trascurando la parsimonia,
si è primi trascurando di posporsi.
È la morte!
Chi è misericordioso
nel guerreggiare è vittorioso,
nel difendere è saldo.
Quei che il cielo vuol salvare
facendolo misericordioso lo preserva.

Lao Tzu dice che il suo Tao è qualcosa viene definito come qualcosa di grande, ma non si riesce a fare similitudini. Questo è il motivo per cui è grande, se fossero possibili similitudini sarebbe quei riferimenti, ma è altro, è oltre.

Lao Tzu dice di avere tre cose che si tiene strette: la misericordia, la parsimonia e non osare di essere il primo nel mondo.

Essendo misericordioso può essere intrepido nella lealtà; essendo parsimonioso ha di che essere generoso; non ambendo a essere il primo, può essere guida di chi segue il Tao.

Quello che non funziona al mondo è che le polarità che emergono sono opposte a quelle di ao tzu: si è intrepidi, si compete, si ha un animo bellicoso e non misericordioso; sì è prodighi, quindi si sperpera, e non si è frugali; si ambisce per comandare e non per servire. È la morte!

Un signore che è misericordioso e caritatevole ha il popolo che lo sostiene, quindi risulterà vittorioso in battaglia e potrà contare su una solida difesa.

Se il Cielo vuole aiutare un uomo buono, lo rende misericordioso e caritatevole, così si aiuta da sé.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

My Agile Privacy

Questo sito utilizza cookie tecnici e di profilazione. 

Puoi accettare, rifiutare o personalizzare i cookie premendo i pulsanti desiderati. 

Chiudendo questa informativa continuerai senza accettare.